教你如何拿下新州新一轮的Covid-19 JobSaver

​自2021年6月26日起，为了遏制新冠疫情，新州进入第二次封城。为了抵消因为封城期间给中小企业经营带来的影响，新州政府推出了“2021新冠疫情企业补助”计划（2021 COVID-19 Business Grant）。前文中我们已经就Business Grant 进行详细的解释。如果您是中小企业业主，非盈利机构负责人，或者个体工商户（sole trader）, 请点击阅读前文，以免错过时机。不过，由于防疫形势严峻，政府已经官宣封城至八月底。为此，州政府又推出了新一轮的就业保障补助计划（JobSaver)，用于补贴自2021年7月18日起所产生的成本。那么，怎样才能取得补助，有哪些要点呢，本文将一一简介。

补助申请资格

这一轮补助的资格条件跟上一轮 Business Grant 稍有不同。申请企业、非牟利组织和个体工商户需要符合以下条件：

1. 有澳大利亚商业登记代码（Australian Business Number，简称ABN）；
2. 截至2021年6月1日处于营运状态；
3. 2019-2020财年（至2020年6月30日结束）的全国累计年总营业额（aggregated annual turnover）不少于75,000澳元但不超过5千万澳元；
4. 营业额在受到封城影响期间（自6月26日起算。至少两周），跟2019年同期相比下跌30%或以上；
5. 如果申请人是有雇佣员工的，自2021年7月13日起，在接受补助期间要维持员工数量；
6. 如果申请人是没有雇佣员工的个体户，则需要证明该生意是申请人的主要收入来源。

如果是一个申请人独自经营多个企业的，只能以其经营的一个企业为申请人来申请补助。而且，如果申请人自2021年7月18日起有接受联邦政府的新冠疫情受灾补助金（Commonwealth COVID-19 Disaster Payment ），便不能再申请新州这项补助。

某些企业和组织属于排除范围，包括政府部门、银行、大学等机构，以被动收益（例如租金、利息、股息等）为主要收入的企业。个人或企业破产，或者被发现涉及欺诈的，也不适用补助。

补助额度

补助金每隔两周发放一次。根据企业类型不同，金额也有所不同。

1. 如果申请企业有雇佣员工，那么补助的金额相当于企业在新州工作的每周工资额（weekly payroll）的40%。最低为每周$1,500，最高为每周$10,000。每周工资额根据截至2021年6月26日该企业最新一期商业活动报表（Business Activity Statement）而定。
2. 如果申请企业没有雇佣员工（例如个体户），则每周补助固定为$1,000。

补助金用途

补助金用于补贴申请人自2021年7月18日起所产生的商业成本。与之前的补助计划类似，适用的商业成本包括水电费、工资、租金、财务和法律咨询、市场推广等企业运营开销。

如何申请补助

补助申请时间至2021年10月18日晚上11:59结束。申请同样通过MyServiceNSW账号进行网上申请。申请人除了需要填写网上申请表外，还需要按要求提供资料，包括身份证明文件、营业额数据、报税表等。

有关详情，尤其是申请资格和排除范围，具体申请材料要求等，可参考新州政府网站：https://www.service.nsw.gov.au/transaction/jobsaver-payment

ServiceNSW申请页面：https://mybusiness.service.nsw.gov.au/rebate/job-saver/ready-to-start

如果您对如何申请政府补助有疑问，请即联系我们咨询。

免责声明：本出版物提供介绍性的一般信息，无意也不应作为法律或其他专业建议的替代品。尽管在制作本出版物时已采取一切谨慎措施，但作者或我们公司不接受、保证或暗示任何法律责任或义务，并且特此明确声明不承担任何责任。

吴戈律师是格诚联合律师行的主任律师，在财产法，移民法，商业法，公司法，合同法，民事刑事和家庭法领域拥有丰富的专业知识和工作经验。

多年来致力于从事帮助众多海内外客户在澳洲进行房产买卖，商业或农业资产收购，民事刑事诉讼，移民申请等方面的法律业务，向众多公司和个人客户的在澳投资，房地产开发，酒庄收购，农场收购，购物中心买卖，股权转移和公司收购兼并等方面提供了专业的法律咨询和全方位的服务。

吴戈律师同时具有国际公证师资格，向广大客户朋友提供快捷高效的国际公证服务。服务内容涵盖：授权书公证，声明书公证，名称变更公证，出生公证，单身公证，死亡公证，公司合法注册公证等内容。

请联络吴戈律师: 02 9283 8588
电子邮件: ge.wu@legalpointlawyers.com.au